martes, 30 de agosto de 2016

ALFONSO X EL SABIO....CANTIGAS DE AMIGO,DE AMOR Y DE SANTA MARIA



         
Canciones monódicas galaico-portuguesas de los siglos XI, XII y XIII, de carácter profano o religioso. Tiene sus orígenes en el arte trovadoresco que surge en Francia durante la edad media. Las buenas relaciones que por aquel entonces existían entre Francia y algunas regiones de España, como el reino de León, hicieron que muy pronto surgieran trovadores en ese país. Así se desarrolló en las tierras galaico-portuguesas, antes que en el resto de España, la lírica medieval.



domingo, 28 de agosto de 2016

JOHANN WOLFGANG GOETHE...A LA LUNA


¡Oh tú, la hermana de la luz primera,
símbolo del amor en la tristeza!
Ciñe tu rostro encantador la bruma,
orlada de argentados resplandores;
Tu sigiloso paso de los antros
durante el día cerrados cual sepulcros,
a los tristes fantasmas despabila,
y a mí también y a las nocturnas aves.

Tu mirada domina escrutadora
y señorea el dilatado espacio.
¡Oh, elévame hasta ti, ponme a tu vera!
No niegues a mi ensueño esta ventura;
y en plácido reposo el caballero
pueda ver a hurtadillas de su amada,
las noches tras los vidrios enrejados.

Del contemplar la dicha incomparable,
de la distancia los tormentos calma,
yo tus rayos de luz concentro, ¡oh luna!,
y mi mirada aguzo, escrutadora;
poco a poco voy viendo los contornos
del bello cuerpo libre de tapujos,
y hacia él me inclino, tierno y anhelante,
cual tú hacia el de Endimión en otro tiempo.
.........
OLEO...Caspar David Friedrich (Hombrey mujer contemplando la luna)
MUSICA...Beethoven (Claro de luna)
...........
http://audiopoesiaromantica.blogspot.com.es/2011/04/johan-wolfgang-goethe-luna-la-luna.html



sábado, 27 de agosto de 2016

GELTRUDIS GOMEZ DE AVELLANEDA...LAS CONTRADICIONES


No encuentro paz, ni me conceden guerra,
de fuego devorado tengo frío,
abrazo al mundo y quédome vacío,
me lanzo al cielo y préndeme la tierra.

Ni libre soy, ni la prisión me encierra,
veo sin luz, sin luz hablar ansío,
temo sin esperar, sin placer río,
nada me da valor, nada me aterra.

Busco el peligro cuando auxilio imploro,
al sentirme morir me encuentro fuerte,
valiente pienso ser y débil lloro.

Juguete soy, con tan extraña suerte,
de una belleza a quien ardiente adoro,
que no quiere mi vida ni mi muerte.

(Imitación de Petrarca)
........
OLEO...John William Waterhouse (Miranda-La tempestad)
MUSICA...Niccolo Paganini (Violin sonata n º 6)
...........
http://poemas.cubava.cu/2015/06/11/las-contradicciones/


domingo, 21 de agosto de 2016

LUNA ÇIGANA



Entorpecido lo reflejaba el ardor
De la luz que,terca y sutil
Por capricho o destino insistía
En guía,o por entre rincones
Tan desconocidas en cuanto olvidadas
Rojo ondular tatuando el brillo
En el verdoso mar de sus ojos 
La maliciosa luna se divierte
A esconderse con el viento
Por entre sueños y bancos de niebla
Relinchos batendo en galopes
La tierra bendecida por el riacho
Preludio de la salvaje canción
El fuego ahora ensaya la danza
Las llamas se multiplican
En círculos multicolores
En pasos y palmas
Gritos en fiesta
Saltos de fiesta
Lo que antes era fuego
Ahora piernas y trovões
Sudores y sonrisas
Cuerdas en cantoria
Rodeame en la furia de las pasiones
Cazame con los ojos en flecha
Consigueme con las piernas
Se desliza las manos en el " giro " de los puños
Por sobre la voluptuosidad de mi piel
Devorame en el balance de tu cuerpo
Corujas se reúnen
El sonido atrae las águilas
Lobos se acasalan
Quién se resiste a la invitación?
La danza sigue
La luna cede... "Gargalha", permite
Y la madrugada en fin "orvalha"
El sol a los pocos
Casi sin voluntad
Disipa la niebla 
En las cenizas de la hoguera
En los restos de la danza
Quedó sólo el recuerdo
El momento del instante...
En que la luna fue un romance...
.........
OLEO...Francesco Ballesio (Bailarinas)
MUSICA...Karla Jacobina ( Dança cigana)
..........
https://www.facebook.com/recantodospoemasciganos



LA DANÇA CIGANA.......LA DANZA SAGRADA DE LA VIDA




La danza Cigana es Como cualquier tipo de danza étnica o común bien ejecutada, con bases serias y seguras,la Danza Cigana trabaja con la armonización del cuerpo y reconocimiento del ser humano como parte del universo, su conexión con la naturaleza y la espiritualidad, traducida en sensibilidad y movimientos, y a partir de eso encontrar su camino y elecciones en la propia vida.
La danza cigana es considerada una oración y siendo así...es sagrada.
Una serie de elementos y significados se  componen, delimitando sus diferencias... la Danza Cigana es un arte traducido magníficamente en ritmos y pasos que hablan de la historia de un pueblo milenario.
Antes de un trabajo corporal y conciencia de este, la Danza Cigana promueve un encuentro con una realidad que parece distante, pero muy íntima de la vida de cada uno.
Por las tantas caminatas, hay diversas influencias en la danza Cigana ,influencias que hablan de costumbres y creencias, diferenciando el ritmo y el bailar, aún así manteniendo toda la profundidad, fuerza y sensibilidad que caracteriza ese arte.
Para los Ciganos: “BAILAR ES CONOCER LA VIDA...ES SER LA VIDA!”.La Danza Cigana es sagrada,bailar a su ritmo,no es sólo reproducír movimientos, la danza es una oración única, donde el bailarín tiene la oportunidad de mostrar quién es, o sea, su ser, sentimientos, sueños,la sabiduría que adquirió en su trabajos,su comunión con la naturaleza y el sagrado y descubrir que forma parte de uno todo divino llamado Universo.




ELEMENTOS DE LA DANZA CIGANA...





LIENZO: fuerza y misterio, purificación,
delicadeza y feminidad.



ABANICO: misterioso, sensual, elegante,
peligroso y seductor.





CINTAS: alegría, broma de niño,
exaltación a la belleza de la vida.



PANDERETA: mensajero de la alegría,
del sol y de la esperanza, anuncia la
llegada de un nuevo camino o vida,
celebra el siempre continuar.









DANZAS CIGANAS...

Danza del Abanico: danza del elemento
Agua, representa el amor, la
sensualidad y la limpieza.

Danza del Xale: danza del elemento
Fuego, representa el misterio y la
magia.

Danza de la Rosa: danza del elemento
Tierra, representa el amor, la belleza, la
conquista y la sensualidad. 

Danza del Velo: danza del elemento
Aire, representa y expresa la pureza del
cuerpo y la sensualidad. ·

Danza de las Cintas Coloridas: danza
del elemento Agua, representa las
lágrimas de alegría y tristeza
derrumbadas por el pueblo cigano ; no
los lamentos, solamente
conmemoraciones. ·

Danza de las Antorchas: danza del
elemento Fuego, muestra la furia y el
poder del fuego a través de las
antorchas acesas que reverencian este
elemento. ·
Danza de la Pandereta: danza de los
Cuatro Elementos, denota la alegría y
sugiere una fiesta; sirve también para
purificar el ambiente. 
·
Danza de los Siete Velos: para los
ciganos esa danza representa una
despedida de soltero. Y los velos
coloridos representan los siete colores
del arco-iris y simbolizan el amor y la
sensualidad. Los colores de los velos
representan los Cuatro Elementos. ·

Danza del Puñal: danza de los
elementos Aire y Tierra, representan
luchas, disputas, furia y puede
simbolizar la limpieza del ambiente y
del cuerpo. ·

Danza de los Cuatro Elementos: hecha
con representaciones de los cuatro
elementos como: Vela, Incienso,
Cántaro (jarro d'agua) y Sal, significa
magia y limpieza del ambiente.




                                 LUNA CIGANA....

Entorpecido lo reflejaba el ardor
Del luz que terco y sutil
Por capricho o destino insistía
En guía - o por entre rincones
Tan desconocidas en cuanto olvidadas
Rojo ondular tatuando el brillo
En el verdosas mar de sus ojos y
La maliciosa luna se divierte
A esconderse con el viento
Por entre sueños y bancos de niebla
Relinchos batendo en galopes
La tierra bendecida por el riacho
Preludio de la salvaje canción
El fuego ahora ensaya la danza
Las llamas se multiplican
En círculos multicolores
En pasos y palmas
Gritos en fiesta
Saltos de fiesta
Lo que antes era fuego
Ahora piernas y trovões
Sudores y sonrisas
Cuerdas en cantoria
Rodeame en la furia de las pasiones
Cazame con los ojos en flecha
Consigueme con las piernas
Se desliza las manos en el " giro " de los puños
Por sobre la voluptuosidad de mi piel
Devorame en el balance de tu cuerpo
Corujas se reúnen
El sonido atrae las águilas
Lobos se acasalam
Quién se resiste a la invitación?
La danza sigue
La luna cede... Gargalha, permite
Y la madrugada en fin orvalha
El sol a los pocos
Casi sin voluntad
Disipa la niebla y
En las cenizas de la hoguera
En los restos de la danza
Quedó sólo el recuerdo
El momento del instante...
... En que la luna fue romaní.

 https://www.facebook.com/ReinoDePompagira/posts/698090256901804
https://www.facebook.com/recantodospoemasciganos

viernes, 19 de agosto de 2016

HEINRICH SCHÜTZ......GRANDEZA MUSICAL EN UN TRISTE SEMBLANTE




Una rápida mirada al retrato de Heinrich Schütz (1585-1672) nos sirve para adivinar la melancolía y la tristeza que rodeó la vida de tan insigne maestro. Efectivamente, la vida de Schütz no fue un regazo de alegrías y placeres sino un cúmulo de tristezas y desgracias que sin duda modelaron la personalidad del maestro y condicionaron su creación musical. Nacido en Köstricht (Turingia) en 1585 y tras un inicio musical a la sombra de Morizt de Hesse, viajó a Venecia donde contactaría y trabajaría a la sombra de uno de los maestros más significativos de la cristiandad latina de la época: Giovanni Gabrieli, de quien fue su alumno favorito. Bajo la protección y enseñanza de Gabrieli y la majestuosidad de la música creada por este insigne italiano, Schütz vivió una parte de sus más intensos años desde la perspectiva musical (1609-1613). Posteriormente regresaría Italia una década después interesado por las tendencias musicales que estaba popularizando Claudio Monteverdi donde, además, contactó con Alessandro Grandi, vicemaestre de la capilla ducal.

JORGE LUIS BORGES....YA NO ES MAGICO EL MUNDO




Ya no es mágico el mundo. Te han dejado.
Ya no compartirás la clara luna
ni los lentos jardines. Ya no hay una
luna que no sea espejo del pasado,
cristal de soledad, sol de agonías.
Adiós las mutuas manos y las sienes
que acercaba el amor. Hoy sólo tienes
la fiel memoria y los desiertos días.
Nadie pierde (repites vanamente)
sino lo que no tiene y no ha tenido
nunca, pero no basta ser valiente
para aprender el arte del olvido.
Un símbolo, una rosa, te desgarra
y te puede matar una guitarra.
              
Ya no seré feliz. Tal vez no importa.
Hay tantas otras cosas en el mundo;
un instante cualquiera es más profundo
y diverso que el mar. La vida es corta
y aunque las horas son tan largas, una
oscura maravilla nos acecha,
la muerte, ese otro mar, esa otra flecha
que nos libra del sol y de la luna
y del amor. La dicha que me diste
y me quitaste debe ser borrada;
lo que era todo tiene que ser nada.
Sólo que me queda el goce de estar triste,
esa vana costumbre que me inclina
al Sur, a cierta puerta, a cierta esquina.
 https://www.youtube.com/watch?v=KMmh3Ks8RHY


jueves, 18 de agosto de 2016

WISLAWA SZYMBORSKA....PUEDE SER SIN TITULO


Ocurre que estoy sentada bajo un árbol,
a la orilla del río,
en una mañana soleada.
Es un suceso banal
que no pasará a la historia.
No son batallas ni pactos
cuyas causas se investigan,
ni ningún tiranicidio digno de ser recordado.

Y sin embargo estoy sentada junto al río, es un hecho.
Y puesto que estoy aquí,
tengo que haber venido de algún lado
y antes
haber estado en muchos otros sitios,
exactamente igual que los descubridores
antes de subir a cubierta.

El instante más fugaz también tiene su pasado,
su viernes antes del sábado,
su mayo antes de junio.
Y son tan reales sus horizontes
como los de los prismáticos de los estrategas.

El árbol es un álamo que hace mucho echó raíces.
El río es el Raba, que fluye desde hace siglos.
No fue ayer cuando el sendero
se formó entre los arbustos.
El viento, para disipar las nubes
antes tuvo que traerlas.

Y aunque no sucede nada en los alrededores,
el mundo no es más pobre en sus detalles,
ni está peor justificado ni menos definido
que en la época de las grandes migraciones.

No sólo a las conjuras acompaña el silencio.
Ni sólo a los monarcas un séquito de causas.
Y pueden ser redondos no sólo los aniversarios,
sino también las piedras solemnes de la orilla.

Complejo y denso es el bordado de las circunstancias.
Tejido de hormigas en la hierba.
Hierba cosida a la tierra.
Diseño de olas en el que se enhebra un tallo.

Por alguna causa yo estoy aquí y miro.
Sobre mi cabeza una mariposa blanca aletea en el aire
con unas alas que son solamente suyas,
y una sombra sobrevuela mis manos,
no otra, no la de cualquiera, sino su propia sombra.

Ante una visión así, siempre me abandona la certeza
de que lo importante
es más importante que lo insignificante.
..........
OLOEO...John Willian Waterhouse (Ofelia)
MUSICA...Philippe Jarousski (Handël,Lascia ch,io Pianga)
............

De "Fin y principio" 1993        
https://sites.google.com/site/szymborskapoemas



                                

martes, 16 de agosto de 2016

FRANCISCO DE QUEVEDO....REFIERE SU NACIMIENTO Y LAS PROPIEDADES QUE LE COMUNICÓ


Parióme adrede mi madre,
¡ojalá no me pariera!,
aunque estaba cuando me hizo,
de gorja naturaleza.
Dos maravedís de luna
alumbraban a la tierra,
que por ser yo el que nacía,
no quiso que un cuarto fuera.
Nací tarde, porque el sol
tuvo de verme vergüenza,
en una noche templada
entre clara y entre yema.
Un miércoles con un martes
tuvieron grande revuelta,
sobre que ninguno quiso
que en sus términos naciera.
Nací debajo de Libra,
tan inclinado a las pesas,
que todo mi amor le fundo
en las madres vendederas.
Dióme el León su cuartana,
dióme el Escorpión su lengua,
Virgo, el deseo de hallarle,
y el Carnero su paciencia.
Murieron luego mis padres,
Dios en el cielo los tenga,
porque no vuelvan acá,
y a engendrar más hijos vuelvan.
Tal ventura desde entonces
me dejaron los planetas,
que puede servir de tinta,
según ha sido de negra.
Porque es tan feliz mi suerte,
que no hay cosa mala o buena,
que aunque la piense de tajo,
al revés no me suceda.
De estériles soy remedio,
pues con mandarme su hacienda,
les dará el cielo mil hijos,
por quitarme las herencias.
Y para que vean los ciegos
pónganme a mí a la vergüenza;
y para que cieguen todos,
llévenme en coche o litera.
Como a imagen de milagros
me sacan por las aldeas,
si quieren sol, abrigado,
y desnudo, porque llueva.
Cuando alguno me convida
no es a banquetes ni a fiestas,
sino a los misas cantanos
para que yo les ofrezca.
De noche soy parecido
a todos cuantos esperan,
para molerlos a palos,
y así inocente me pegan.
Aguarda hasta que yo pase
si ha de caerse una teja;
aciértanme las pedradas,
las curas sólo me yerran.
Si a alguno pido prestado,
me responde tan a secas,
que en vez de prestarme a mí,
me hace prestar la paciencia.
No hay necio que no me hable,
ni vieja que no me quiera,
ni pobre que no me pida,
ni rico que no me ofenda.
No hay camino que no yerre,
ni juego donde no pierda,
ni amigo que no me engañe,
ni enemigo que no tenga.
Agua me falta en el mar,
y la hallo en las tabernas,
que mis contentos y el vino
son aguados donde quiera.
Dejo de tomar oficio,
porque sé por cosa cierta,
que siendo yo el calcetero
andarán todos en piernas.
Si estudiara medicina,
aunque es socorrida ciencia,
porque no curara yo,
no hubiera persona enferma.
Quise casarme estotro año,
por sosegar mi conciencia,
y dábanme un dote al diablo,
con una mujer muy fea.
Si intentara ser cornudo,
por comer de mi cabeza,
según soy de desgraciado,
diera mi mujer en buena.
Siempre fue mi vecindad
mal casados que vocean,
herradores que madrugan,
herreros que me desvelan.
Si yo camino con fieltro
se abrasa en fuego la tierra,
y en llevando guardasol
está ya de Dios que llueva.
Si hablo a alguna mujer,
y le digo mil ternezas,
o me pide o me despide,
que en mí es una cosa mesma.
En mí lo picado es roto,
ahorro cualquier limpieza,
cualquier bostezo es hambre,
cualquiera color vergüenza.
Fuera un hábito en mi pecho
remiendo sin resistencia,
y peor que besamanos
en mí cualquier encomienda.
Para que no estén en casa
los que nunca salen della,
buscarlos yo sólo basta,
pues con eso estarán fuera.
Si alguno quiere morirse
sin ponzoña o pestilencia,
proponga hacerme algún bien,
y no vivirá hora y media.
Y a tanto vino a llegar
la adversidad de mi estrella,
que me inclinó que adorase
con mi humildad tu soberbia.
Y viendo que mi desgracia
no dio lugar a que fuera
como otros tu pretendiente,
vine a ser tu pretenmuela.
Bien sé que apenas soy algo,
mas tú de puro discreta,
viéndome con tantas faltas,
que estoy preñado sospechas.
Aquesto Fabio cantaba
a los balcones y rejas
de Aminta, que aun de olvidarle
le han dicho que no se acuerda.

..........
OLEO...Willem Van Herp (Taberna y jugadores de cartas)
MUSICA...Jordi Savall (Folias de España)
.........
 http://www.los-poetas.com/f/quev1.htm


lunes, 15 de agosto de 2016

BERLTOLH BRECHT...CUATRO CANCIONES DE AMOR.


Cuando, más tarde, me alejé de ti
al hoy enorme
vi, cuando empecé a ver,
gente alegre y cabal.

Y desde aquella hora tardía,
tú sabes de cuál hablo,
tengo una boca más hermosa
y unas piernas más ágiles.

Más verde hay desde entonces
en árbol, ramo y prado
y es el agua más fresca
cuando me la echo encima.

Cuando me haces pasármelo
tan bien, a veces pienso:
si me muriera ahora
habría sido feliz
hasta el final.

Cuando tú seas vieja
y me recuerdes
piénsame como hoy
y tendrás un amor
que siga siendo joven.

Siete rosas tiene el ramo,
seis se lleva el viento,
una queda para que
me la encuentre yo.

Siete veces te llamé,
seis no respondiste,
a la séptima promete
que me dirás algo.

Mi amada me dio una rama
con hojas amarillas.

Se está acabando el año
y comienza el amor.
..........
OLEO...Alexei Antonov (Flor)
MUSICA...Csardas Vitorio Monti
..........
http://www.poemas-del-alma.com/bertolt-brecht.htm